ฤดูร้อนนิรันดร์

เพื่อช่วยชีวิตคุณยายที่ป่วยหนัก โจวว่าน นักเรียนเรียนดี จึงไปขอเงินจากลู่ซีเซียว ลูกเลี้ยงของแม่ ทั้งคู่ตกหลุมรักกันในช่วงฤดูร้อนหลังเรียนจบ แต่ความเข้าใจผิดในชีวิตจริงกลับทำให้ต้องแยกจากกัน สิบปีต่อมา พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในที่ทำงาน แม้ว่าลู่ซีเซียวจะยังคงแค้นเคือง แต่ความรักที่มีต่อโจวว่านก็ยังคงอยู่ เมื่อพวกเขาค้นพบความจริงเบื้องหลัง "อุบัติเหตุในโรงงาน" พวกเขาก็ได้แก้ไขความขัดแย้งและกลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง